He's going to have a heart attack when he sees what I brought him. | เขาต้องหัวใจวายเเน่ ถ้าเห็นไอ้ตัวนี่ |
It's not a heart attack. You've got a rock- steady pulse. | ไม่ใช่อาการโรคหัวใจ ชีพจรก็สม่ำเสมอ |
When the grandmother hears it... and finds out he's jailed, she has a heart attack and drops dead right on the spot. | และรู้ว่าเขาติดคุก, เธอหัวใจวายตาย ต่อหน้าต่อตา |
That's an incred-- I think I'm gonna have a heart attack and die from not surprise! | ไม่น่าเชื่-- ไม่น่าแปลกใจเลยถ้าข้าคิดว่าข้าจะหัวใจวายตายเสียแล้ว |
But you gonna give me a goddamn heart attack, too! | แต่นายเกือบทำให้ฉันหัวใจวายด้วย |
I'm having a heart attack. I'm not ready. | ฉันคงจะหัวใจวาย/ ฉันยังไม่พร้อม |
I've had five heart attacks in the last ten years. | ผมหัวใจวาย 5 ครั้งแล้ว ในรอบ 10 ปีนี่ |
Nancy'll have a heart attack. She has these rules. | เดี๋ยวแนนซี่หัวใจวาย เธอตั้งกฎไว้ |
Okay, so I see here that you've had two heart attacks over the last 18 months. | โอเค ตอนนี้ฉันพอรู้คร่าวๆ ว่าคุณเคยหัวใจวาย 2 ครั้ง / หลังจาก 18 เดือนที่ผ่านมา |
There were two heart attacks and one young woman on a dialysis machine, which makes this a homicide investigation. | 2 รายหัวใจวาย และอีกคนเป็นหญิงสาวที่กำลังฟอกไต ซึ่งหมายถึงนี่เป็นการหาเบาะแสการฆาตกรรม คุณเข้าใจผมไหม |
He's okay. He's had a heart attack. Fortunately, relatively minor. | ไม่เป็นไรมาก เป็นฮาร์ดแอดแท็ค โชคดีที่เป็นน้อย |
Well, you had a heart attack, Dad. | พ่อเพิ่งมีอาการหัวใจวายนะ. |